В среду, 18 апреля, войдя в Чесапикский залив, американец Мэтт Резерфорд замкнул кольцо своего плавания вокруг американского континента. Его путешествие длилось 309 дней, за которые он прошел 27 077 миль, обогнув мыс Горн на далеком юге и пройдя Северо-Западным проходом на севере Америки. Это было выдающееся плавание нон-стоп.

Маленькая шведская яхта "Альбин Вега", комфортная семейная лодка конструкции 70-х годов прошлого века, не создавалась для подобных подвигов. Ее уделом были спокойные семейные путешествия в балтийских шхерах, а не плавания в океане. Но факт остается фактом: это уже не первое заметное плавание, совершенное подобной 27-футовой шведской лодкой.

Яхта, названная в честь монаха-путешественника Святого Брендана, известного своими миссионерскими путешествиями по северным морям в раннем средневековье, с честью выдержала все тяготы долгого и опасного пути. На финише она была плотно покрыта водорослями и ракушками, которые доросли чуть ли не до привального бруса яхты.